mee ja tee se

torstai 30. huhtikuuta 2015

PIENI POSLIINIKUKKA / MINIATURE WAX PLANT




Sain napsia ystävän pienestä posliinikukasta (Hoya Bella) pistokkaita. Vahingossa otin pistokkaan, jossa oli jo kukan nuppuja. Ja kas, tämä ihmeellinen, sinnikäs kasvi jaksaa juurtumisen ohella myös kukkia! Ihmeellinen posliinikukka on myös siksi, että se kuulemma puhdistaa tehokkaasti huoneilmaa!


I got cuttings of a miniature wax plant from our friends. This persistent plant is already flowering. Oh, it's so pretty!



tiistai 21. huhtikuuta 2015

UUDET KAAPIT / NEW CABINETS



Jo ennen pääsiäistä makuuhuoneeseen ilmestyi rivi uusia kaappeja, siihen yöpöytänä toimineen 50-luvun liukuovikaapin tilalle. Pieni kaappi löysi uuden tehtävän äitini tv-tasona.

Näitä uusia kaappeja harkitsin pitkään ja hartaasti, oikeastaan niin kauan kuin tässä kodissa on asuttu. Kokonaisuudessa on neljä 37 cm syvää kaappia (40x80 cm). Päälle tulee vielä jonkinlainen levy, luultavasti ohut vaneri - kunhan hetken taas ensin harkitsen. 

Tiedättekö mikä näissä kaapeissa on parasta? Ensimmäistä kertaa moneen vuoteen meillä on kaksi tyhjää kaappia. En halua täyttää niitä. Ah, mikä runsaan säilytystilan illuusio! ;)


We have four new cabinets in our master bedroom - and thus just a little bit more storage space. How nice is that!


torstai 16. huhtikuuta 2015

VANHA NARTTU - MADE IN FINLAND

Käyttehän tutustumassa: www.vanhanarttu.fi


Vanha Narttu from Finland by Mirkka Nyrhinen

Vanhan Nartun vaatteet ja printtikuosit suunnittelee Mirkka Nyrhinen. 
Kuopiolaistunut teatteripukusuunnittelija, alun perin pienen pitäjän likka, kotoisin Etelä-Pohjanmaan Alavudelta.

Vanhan Nartun vaatteet ovat rentoja ja humoristisia - vaativat asennetta ja saavat huomiota!
Ne ovat vastalause kertakäyttövaatteille. Hurraa-huuto suomalaiselle työlle!

Vanhan Nartun ensimmäisen malliston printtikankaat ammentavat suomalaisesta maaseudusta, urbaanilla otteella. Kankaissa esiintyy vanha, arvokkaasti vanhentunut suomenpystykorva narttu sekä lumen ympäröimät kylmät asemat. ”Printit ovat mahdollisuus nostaa esiin aiheita, ehkä jopa ottaa kantaa. Tallennetaan elävä maaseutu, kun meillä sellaista vielä on. Tuodaan esiin myös autioituminen - hylätyt asemat, luhistuvat ladot ja hiljainen kylänraitti. Tästä aiheesta riittää kuvaa vielä moneen kankaaseen.”

Kevät/kesä 2015 -mallisto on suunniteltu, ommeltu ja viimeistelty Kuopiossa. Vaatteet on kaavoitettu Siilinjärvellä, logo- ja pesulaput kudottu Kauhavalla ja printtikankaat tulostettu Aitoossa. Malliston yksiväriset kankaat ovat suomalaisen vaateteollisuuden ylijäämämateriaalia.

Miksi usein varjelemme lempivaatteitamme kaapin perällä?
Vanhan Nartun vaatteet ovat muunneltavissa arkeen ja rientoihin. Tehty pidettäviksi!


Check out this little webstore selling clothes designed by my sister-in-law Mirkka and made in Finland: www.vanhanarttu.fi !